Vansbrosimmningen i spanskpress

I dom lokalatidningarna..men ända..
Här och här finns det att läsa
 
 
 

Prisutdelningen

Igar var det som sagt dax för prisutdelningen
Snabbt gick det, och inte vart det na "mellanmal" efterat heller som det vart förra gangen
 
Ja, det är ju andra gangen D far pris fran IMD, förra gangen fick han pris för att ha kommit tva i sin grupp pa Europamästerskapen i Triathlon
Och da vart det dricka och tapas efterat, men det är ju kris sa...
han fick sitt pris sen drog vi och drack öl själva för att "fira" det..här kommer iaf nagra bilder :)
 
Bilderna är inte dom bästa pga dalig kamera + mycket publik+tv kameror ivägen
 
Barnen i Ds simklubb fick ocksa pris
 
 
 
 
 
 

Sportpris

Nästa vecka ger Instituto Municipal de Deportes Segovia ut sina priser för prestationer utförda under ar 2011
Idag publicerades vinnarna i tidning och gissa vem som ska fa ta emot ett pris?!
D!
För att ha representerat Segovia utanför deras gränser
När han simmade över gibraltar.





För övrigt sa mar hunden bra nu, han springer omkring som om inget hänt
Han har fortfarande kvar "häfterna" och äter antibiotika

Jag tyckte sa synd om honom och madde sa daligt i början av veckan utav att se honom sa liten och svag, sa ynklig
Han bara satt och lag ner hela dagen med sina ledsna ögon, stackarn

Men nu är allt som vanligt igen och han är lika vild och kärleksfull som alltid!


Valle de Iruelas

Idag dammade vi av motorcyckeln och tog arets första tur
Det var saaaa härligt och befriande!
Vi akte till Valle de Iruelas och till "sjön" Embalse del Burguillo som tillhör Ávila
Eftersom vi sov natten till idag i Guadarrama sa akte vi "Madrid vägen" dit.
Vi akte till Escorial -> Robledo de Chavela -> Cebreros
Vilken härlig väg det var dit..inte en bil i sikte..jag tyckte det var jätte fint medans D kallade det hela en ful öken
Jag har visserligen varit i Robledo de Chavela ett antal ganger,
men inte längre bort at det hallet och inte pa motorcykel och inte pa varen/sommaren.
Det doftade sa gott av alla tallar

När vi väl kom fram till vart mal vart jag kär! Sa fint det var!
Blev lite pamind av Sverige med klipporna runt omkring
Det ser inte lika härligt och fint ut pa kort som i verkligheten (blir det inte alltid sa?!)
Men här kommer ett bildregn utav var dag






D ska simma här den 24e Juni, därför anledningen att vi akte hit och checka in läget



Och sa den fina naturen som D tycker ser ut som en ful öken


Jag inser när jag ser dessa kort att det faktiskt inte alls ser speciellt fint eller mysigt ut
Men jag lovar att det var det
Jag skyller dalig fotografikvalitet och bilder pa att jag faktsikt satt pa motorcykeln, och det är inte sa lätt alla ganger att ta fina kort pa det man vill i farten!
:)

Gibraltarsundet

För ett ar sen satt jag i den här baten och hejjade pa D, mitt i Gibraltar sundet.
Jag är fortfarande sa stolt över honom, att han klarade det!
Och jag är sa glad att jag fick dela den här upplevelsen med honom


Men det var förra aret det, i ar ser vi fram emot Vansbro simmningen i Sverige!
Liiiite kortare distans, men vi kommer ju till Sverige under sommartid, vad kan sla det?!
Jag längtar sa!!
Biljetterna är köpta, den 3e Juli landar vi i Sthlm och aker tillbaka till Madrid den 12e igen.

D längtar saklart efter tävlingen, jag längtar efter att fa vara i Sverige under sommaren
Eftersom D aldrig upplevt Svensk sommar vet han inte vad jag pratar om.
Men snart sa, snart kommer han fa se och uppleva Sverige i sommartiden och se hur underbart det är!
Det gar inte att jämföras med en kall December manad!


Konsthantverk marknad




Den här veckan har det varit "konsthantverk-vecka" här i Segovia
Vi tog en sväng pa stan idag, sista dagen, för att kika pa dom fina hantverken
D fick till och med en figur med sig hem, en simmare saklart..:)
Men jag tycker det var fin, den är av lera och sen istoppad i "vatten" (Metakrylat)
Fina och skarpa detaljer
Man ser till och med "bubblorna" och "skummet" i vattnet nar figuren dyker i
;)

Castilla y León Sim-Mästerskap

Idag är min andra hälft iväg pa simtävling igen.
Denna gang i Valladolid.
Jag sitter hemma och haller tummarna eftersom jag jobbat idag
Jag är lite ledsen över att jag inte kunnat följa med honom eftersom det är sa nära hemma
och idag avgörs det vem som blir Castilla y León mästare.
Det är alltsa inte Liga Norte tävling idag, utan landskapsmästar tävlingen som avgörs
Det är tva deltävlingar, och den här är alltsa den andra och sista
Liga Norte deltävlingen som var i León förra manaden gav poäng till Castilla y León mästerskapen ocksa.


Nu vart det sa där krangligt att skriva igen..jag blir bara sämre och sämre pa att skriva pa svenska och när jag försöker förklara mig sa blir det bara värre och konstigt....men jag hoppas ni förstar ända..
Jag lovar att bättra mig!
:)



Update (22/04)

D
vann 100m rygg och 100m fritt, det vill säga att han är Castilla och León mästare i sin aldersgrupp!!!
Grattis amor!

Simtävlingar i Asturias

Da var vi hemma igen!

Vi har som sagt var varit iväg pa tävlingar i helgen.
I lördags var det dax för Liga Norte igen, denna gang i Gijón.
Vi vet inte exakt vilken plats D hamnade pa eller vilken tid han fick eftersom resultaten inte publicerades pa plats. Men vi tror att han kom tvaa pa bada sina grenar (100m fritt och 50m fritt).
Han fick nämligen en brons medalj av FINA (Internationella simförbundet) och bronsmedaljer representerar poängen av bada hans grenar i tävlingen...

Alla simtävlingar han gjort i ar är "deltävlingar" i Liga Norte, dom far poäng för varje tävling (beroende pa plasering) och sen sumeras alla poäng ihop i slutet av säsongen, efter sista tävlingen.
Later det komplicerat? Det är som en fotbollsliga typ ;)

När vi väl var uppe i Asturias sa passade han även pa att simma "Trofeo Ovimaster" i Oviedo.
Det är inte en deltävling i Liga Norte och ger alltsa inga poäng till den serien, det är bara en dags tävling, om man säger sa.
Där simmade han 200m fritt och 50m fritt och vann guld i bada sina klasser!!
200m fritt hade han till och med bästa tiden av alla medverkande, och det var första gangen han tävlade i 50m pool da de flesta tävlingarna är i 25m pool, i 50meters pool brukar det ga liiiite saktare eftersom det inte är lika manga vändningar i poolen vilket ger mer bentryck..hmm..ledsen för daligt förklarande men jag är helt tom i skallen pa svenska tekniska/förklarande ord ;)

 

 

 

 

 


Simtävling i León

Vi akte som sagt var till León för att D skulle simma fjärde delen av "La Liga Norte".

Tävlingen var pa lördag eftermiddag och han simmade 50m fritt där han vann sin serie och kom tvaa i sin grupp!
(Han simmar pa bana 5.)


Han debuterade även i 50 m rygg där han oxa kom tvaa i sin grupp!
Jag ska erkänna att jag inte trodde det skulle ga sa bra för honom som det gjorde pa ryggen!
(Bana 4a)


Simtävlingar

Vi var som sagt ivag till Santander for ett par veckor sen.
Anledningen att vi akte dit var for att D hade en tavling dar under lordagen, sa vi passade pa att aka upp pa fredagsmorgonen och tog en liten mini semester.

Det var forsta tavligen i norra spanien simliga i Santander.
D tavlade i 50m fritt och i 100m fritt.
Det gick bra i bada tavlingarna, han kom tvaa pa 50m och skulle ha vunnit pa 100m om det inte vore sa att han halkade pa pallen och tjuvstartade en halv sekund, men det rackte som sagt var for att bli diskat. Han fick inte reda pa att han vart diskat foren reslutaten kom fram en timme senare sa det var lite trist att han simmat dom 100m med en skon kansla att han vunnit, men han var anda medveden om att chansen for diskning fanns dar..och sa vart det ju saklart!

Men jag ar anda saaaa stolt over honom. Det ar ju sa korta distanser. Han har ju jamt kort langre distanser, i sommras simmade han ju over till Gibraltar och sen en tavling pa 3km efter det..och nu sa har korta distanser, sa jag ar stolt over honom att det gatt bra har med!
:)


D ar den tredje ifran vanser (och i den tredje ifran hoger ;)

Vet inte om ni ser sa bra, (maste zooma in) men D ar den i vit hatt som ar langst fram med huvudet. Man ser hur hans hoger fot ar utanfor pallen bak, hur han verkligen halkar och den vanstra haller pa att ramla ner fram.





Forra helgen var D ivag igen, denna gang till andra deltavligen i ligan, i Gijon.
Jag jobbade och kunde inte folja med :(
Men det gick lika bra for honom dar med!
Dar tavlade han i 100m fritt, 400m fritt och 800m fritt.
Han fick silver i alla tre!

Eller nu far man iof inte medaljer, utan poang, som summas ihop och sen ser man vem som vunnit ligan i slutet pa sasongen.


Press

El Adelantado

Norte de Castilla

Guadarrama Noticias

Segovia al día



Har ar ett liiiitet utval av det som skrivits i tidningar och internet...finns mycket mer..men det ar nastan samma text..

Valar

Har fatt "klagomal" over att det ar lite valbilder...ni maste titta noga! Valarna har samma farg som vattnet! :)

Titta lite extra pa:
Femte kortet upppefran under inlagget "Mer kort"
Enda kortet under inlagget "Med Grindvalar"
Fjarde kortet under inlagget "Mandag"


Ska som sagt var lagga upp mer kort sa fort jag kan..D har varit upptaget med datorn sen vi kom tillbaka..skickat massa pressmeddelanden, gett intervjuer, upptaderat sin sida pa facebook etc etc...jag forsoker uppdatera er har sa gatt jag kan..talamod! :)

Forresten sa har jag dopt om kategorin, eftersom en del av er (Pappa tex) foljer det D gor sa kommer jag lagga alla hans saker i kategorin Dani, sa ar det lattare att hitta och folja :)


Tills vidare...

Kommer lagga upp mer kort sa smaning om..lite i taget nar jag har tid och tillgang till internet..sa glom inte att kika in da och da ;)


Lite mer kort...

Starten...




Mal

Pa baten ifran Marocko till Spanien igen...



Ater pa Spansk mark..


Med grindvalar..

 

Mandag

Han gjorde det!
Dani simmade over Gibraltarsundet!

Vi gick upp tidigt i morse och akte iväg till hamnen, där hoppade vi i batarna, akte till Isla Paloma dar D startade.
Ön ar Europas södligaste punkt och man kan inte komma in pa ön gangväg..eller kan kan man, men man far inte..det är stängt för allmänheten sa vi tog som sagt var baten dit, D gick "i land" (en klippa som tillhör ön)...och där hoppa han som sagt var i..starten gick kl 08.08 och han slutade kl 11.44 (totalt 3h 36min), han simmade totalt 16.7km.

Vi har inte hunnit prata sa mycket ännu om hur det känns för honom..det har vart fullt upp med telefon samtal fran vänner och familj..han har till och med hunnit med ett par radiointervjuer...men jag tycker det sag bra ut!
Vart lite rädd när han hoppa i, det var sa stora vagor! I mitten vart det mycket bättre och lugnare...det gick skit bra för honom fram till dom sista 5km ungefär da sag han saaa trött ut och det kändes som om han inte kom na vart stackarn...det vart massa strömmar och eftersom han var sa nara land (en hamn) sa kom det massa vagor av alla batar som akte där...

Som sagt..det här är lite information som ni far nu...berättar mer nar allt lugnat ner sig lite..
men här kommer lite bilder :)








 

Söndag

Igar tog vi det lungt hela dagen..promenerade runt i Tarifa och "vilade upp" oss..pa eftermiddagen provade Dani vattnet som det heter..värmde upp lite..sen middag och i säng..




Gibraltarsundet

Han borjar pa den udden som ar langst, langst ner...

Tarifa

Som nagra av er redan vet har Ds “Utmaning” blivit fram flyttat en vecka..det var meningen att vi skulle aka ner till Tarifa pa onsdag (den forsta Juni) och vara har till sondagen da han skulle simma pa lordagen eller sondagen..i tosdags ringde organisagionen till honom och sa att det var omojligt for honom att simma den 4e eller 5e och att han var “tvungen” att gora det innan den 1ª Juni da det ska bli daligt vader igen.

Sa..det var bara att omorganisera allt…packa vaskorna och aka till Tarifa idag..

Jens och Elin som kom ner I torsdags blev ensama lamnade kvar i Segovia!! :s TACK for att ni ar forstaende!

Jag kunde som tur var byta mina lediga dagar och folja med D ner iaf...han ska simma antagligen pa sondag, mandag eller tisdag..det visar sig..men nu ar vi iaf har! Efter all stress!!! D som inte har vilat upp sig den har veckan eller atit "ordentligt"...han hade ju en plan, om vad han skulle ata sista veckan,vilka dagar han skulle vila osv och nu blev allt forstort av att det flyttades fram en hel vecka..sa lite stressad ar han..men han foredrar att gora det nu en vecka innan det var tankt och inte forlora alla pengar och chansen att kunna simma.. 

Vi kom fram till Tarifa for ca 2h sen, vi checkade in och kakade middag och nu ska jag hoppa i sang direkt, det har varit tva laaaaaanga och stressiga dagar sa jag behover verkligen sova!


Jag haller er uppdaterade!
:)


Bakom Kulisserna

I formiddags kom tv teamet fran TeleMadrid till Segovia och filmade hans traning..sa har sag det ut bakom kulisserna...



Om ni vill se det fardiga reportaget (som sandes har i Spanien nu i eftermiddag), kika in har....

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0