Mitt liv i Spanien

Nu är det fredag och det är min lediga helg!

Som jag längtat!

Vi är ju lediga en helg i var per manad (fre-lör-sön) och min förra helg jobbade jag sa det ät alltsa tva mander sen jag var ledig en helg.

Naväl, helgen är här och den ska tillbringas i Guadarrama med fiesta.

Nu ska väskan packas, lunchen intas och sen drar vi :)

Trevlig helg allihopa!

Sa jag kommer att visa er stadsdel för stadsdel

Här kommer första delen, ett bildregn

Först ut är en liten del av El Barrio de San Marcos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D har nan sorts "har-strejk" för sig..han har varken klippt sig eller rakat sig sen i början av Juli.

 

En av hans favorit komiker heter Ignatius..igar satte han pa sig en rutig skjorta och mina glasögon..

Resultatet?

Detta:

 

Just nu är jag otroligt trött pa att jobba inom ett service arbete

Trött att le at trakiga och oförskämda människor

Trött pa folk som beställer Café con leche templada

Trött pa folk som inte vet vad dom vill ha eller hur

Trött pa folk som beter sig som om dom är dom enda som finns och att dom är det bästa som finns

Trött överlag

 

Pa mitt kontrakt star det att jag är recepcionist, och det är jag väl för det mesta..

Men jag är ofta i baren och restauranten med..städar även rum da och da..

Sa här i kristider är det sa det är..

Es lo que hay, si no te gusta sabes donde tienes la puerta...

Man far vara glad för det lilla, glad att man ens har jobb..

 

Aterkommer när humöret är pa topp igen, nu är det väldigt dystert här.

Klockan var bara sju pa morgonen och redan 21ºC

Kanske verkar som ett hån mot er där hemma i Sverige,

men jag längtar efter höst och kyla, jag längtar efter regn!

 

Idag har jag varit ledig fran jobbet och "ledig" fran gymmet

Sa jag och hunden tog en lang promenad i förmiddags.

Vi tog en promenad längs det gamla järnvägsparet

Jag har alltid bott i mellanstora byar med atminstone en mataffär pa gang avstand

Sa, när vi flyttade till den pyttelilla byn där vi bor nu där det inte finns nagon mataffär alls sa köpte jag och D en frys

med tanken att jämt ha den fylld med mat sa vi aldrig blev utan..

Ganska dumt tänkt ända..visst, vi har ingen mataffär här i byn, sa det blir tufft om du glömt köpa natt..

men vi är ju i Segovia varje dag, bade i jobb och till gymmet...gymmet ligger vägg i vägg med Mercadona och vi handlar typ varje dag..

 

Men den där frysen var inte sa dumt köp iaf..vi har en hylla med bara glas, ni vet sa där härligt kalla som man dricker öl eller tinto de verano i pa barer.

En annan hylla är full med svenskt bröd!

Här i Spanien är det svart att hitta mörkt, grovt, nyttigt och framförallt gott bröd!

Jag fyller jämt resväskan med flera paket och alla gäster som kommer maste ha minst ett paket med sig ner

för att fa komma!

Jag fryser ner allt och tar upp ett paket da och da...i mellanat äter vi spanskt bröd men

när längtan och begäret blir för stort tar vi upp ett paket svensktbröd och njuter i nagra dagar..

i morse tog sista paketet med svenskt bröd slut och jag längtar redan tills jag far fylla pa igen!

 

Det finns nagra pasar med kantareller ifran Dalarna där ocksa som bara väntar pa att fa avnjutas.

 

Det bör tilläggas att standarden här i Spanien är att ha en sa kallad kombi kyl och frys, och självklart har vi en san..men vi har ocksa var fina frys som¨bara är frys...i Sverige stil, fylld med bröd..mmmmm!

 

 

 

Lunchen star färdig pa bordet och väntar pa att mannen ska komma hem.

Tur att det blir kall lunch idag..sommrig kycklingsallad med ost och rostad lök, lite tomater, gurka och paprika..det som fanns hemma...

Till det tar vi ett glas vitt

 

Det gar frammat!

Idag har jag varit ut och sprungit igen.

Och jag SPRANG i 30min, gick inte ett steg!

Sa, även om jag nog hade kunnat ge lite mer da jag kände att jag hade ork kvar sa är jag nöjd för denna gang..

att jag sprang hela vägen!

 

 

 

Det är fortfarande överdrivet varmt ute!

Sa istället för att ta mig en löptur har vi tagit en lang promenad hela familjen

Vi har gatt längst an Eresma, sett kaniner och ätit björnbär fran buskarna.

 

Apropå kaniner, äter man kaniner i Sverige? Det gör man här, det och harar.

Jag trodde bara man at harar hemma i Sverige....?!

Nu sitter jag med ett glas vitt vin och väntar pa att middagen ska bli klar. Idag blir det ungsbakade grönsaker.

 

 

Jag har varit ledig idag och har haft fullt upp!

Har städat här hemma och strykt en massa.

Rensat rabatterna, förberett för hösten som aldrig kommer..

Gjort bankärenden och suttit hos frisören i 3h där jag skämde bort mig själv med klippning och slingor.

Jag har till och med lagat mat, svenska köttbullar!

Som D tittade väldigt misstänksamt pa...tills han fick smaka och jag fick tummen upp!

Han tyckte det var konstigt att jag inte dränkte kötbullarna i olja och friterade dom utan stekte dom i smör! 

Han tyckte dessutom att dom var väldigt sma! 

:)

Jag fick en komentar av Annika under inlägget "Cochinillo" att hon tycker det är bra att man äter alla delar pa djuret här i Spanien när man ända dödat det..

 

Jag haller med henne och även om jag inte äter dessa "delikatesser" sa är dom vanliga i Spanien och Ds favoritmat är  just Casquerías (slaktbiprodukter engligt google translate ;)

Har inte vart ut och sprungit natt mer sen sist (8 dagar sen!)...pga av tidbrist och ork..

Det är fortfarande alldeles för varmt ute.

Men jag sprang faktiskt lite pa gymmet idag.

Iof kan man inte jämföra att springa ute med ett löpband men jag vart ända glad da jag sprang/gick

4km pa 27min och 30sek..3 minuter mindre än första gangen, fast da sprang jag ju som sagt var utomhus..

 

För även om jag inte sprungit mer än dom här tva gangerna à 8 dagar sa har jag ju promenerat, cycklad och använt cross-trainer sa träningen har inte legat pa is helt och hallet.

 

Är ledig pa onsdag och ska försöka komma ut tidigt pa morgonen för lite terränglöpning!

 

Cochinillo är Segovias stolthet i matvägs och äts ofta som varmrätt pa bröllop (det eller lammstek).

Cochinillo är en liten spädgris (max tva manader gammal och som bara ammats, inte fatt fast föda.

Den ska väga runt 4kg, max 6kg!)

 

Vi hade ett bröllop pa hotellet idag och huvudena äter man inte (pa bröllop), dom kastar man.

Spädgris huvud är en av Ds (alla) favoriträtter, sa istället för att kasta dom pa hotellet tog jag med mig nagra stycken hem som han ska äta till middag idag.

 

Jag inser att det later och ser hemskt ut, det jag skriver om, men själva grisen är jätte god och att äta huvuden (hjärna, öron, kinder osv..) är inte speciellt konstigt i detta land...

 

Igar kom vi iväg till gymmet utan problem, vi tog en annan väg bara.

Men när vi kom till Segovia fick vi ett ryck och bestämde oss för att se cycklisterna iaf, vi hade inte tänkt att stanna till för att kolla..man hinner ju ända inte se natt...de aker sa fort förbi! Men vi kom fram till Akvedukten precis innan den första passerade.

 

 

Idag gick starten som sagt var ifran "La Faisanera" som ligger mittemot hotellet (där jag jobbar).

Vi hade mycket folk i baren bade innan och efter starten..tyvärr kunde jag inte se starten eftersom dom akte emot Segovia och inte till La Granja, ditt jag ser ifran dörren! :)

 

Vi har ett lag som bor pa Hotellet och dom var snälla och gav oss presenter imorse..en tygväska

(som jag inte vet vad jag ska med till), en keps och en vattenflaska!

 

 

Förresten sa har jag¨precis sett mig själv pa tv, men det är bara jag och D som vet att det är vi...men ända..

(Tid: 02:02:05, den där personen i vitt, den som "är längst")

Man ser knappt att det är en person och mycket mindre ansiktet, det gar för fort..

men kanske familjen hemma i Sverige tycker det är kul att se Segovia pa tv

:)

Jaha. da var det var tur da...La Vuelta har natt Segovia...

Jag ska snart försöka ta mig till gymmet och jag säger försöka för snart kommer cycklisterna till Segovia och typ alla vägar är avstängda..men jag är inte orolig inför eftermiddagen, för jag har inte brattom och det gör mig inget att vänta...om jag inte kommer fram sa kommer jag inte fram..that´s it!

Därmot sa är jag orolig inför morgon dagen da starten gar precis utanför jobbet och gissa vem som jobbar morgon imorrn..jo, jag!

 

 

 

 

Och jag som trodde att hösten var pa väg...

Igar släppte jag av D och hans cyckel i Guadarrama, han saknade att cyckla i sina skogar!

Själv at jag än härlig frukost i solen pa en uteservering (tro inte att sommaren har försvunnit, det var 32ºC igar!!)

sen tog jag bilen ner till Villalba.

Det var tänkt att jag skulle passa pa och aka ner till Majadahonda, Torrelodones och Las Rozas ocksa..men eftersom jag inte fatt min lön ännu (!) sa vart det bara Villalba..och det räckte väl pa sätt och vis.

Jag har vart i Villalba flera ganger sen jag flyttade därifran, men mest pa köpcentrumen..nu akte jag in i staden och gud sa förändrat allt var!

Jag vart chockad sa stort det var och sa mycket folk!

D jämförde Villalba med Coslada och Vallecas och visst kan det vara sa..

Men jag vart ända sa där lite sma glad när jag sag att "mina" gamla fruktaffärer och kötthandlare fanns kvar..allt är inte nytt, lite av det gammla far faktiskt finnas kvar! :)

 

Det är nämligen sa att Segovia är en väldigt fin stad, men utbudet av affärer är inte speciellt stort sa jag brukar passa pa att aka till köpcentrumen i norra Madrid eller till Valladolid sa slipper man ga pa stan, man har allt under samma tak, finns det na trakigare än att trängas pa stan när man maste handla? In och ut, in och ut i alla affärer...

 

 

Kommer ni ihag Michel Teló och hans Ai se eu te pego?

Han har nu gjort en engelsk version och ja..jag skrattade sa jag grät när jag hörde den...är jag elak?

Jag förstar när han sjunger pa portugisiska och jag förstar saklart när han sjunger pa engelska..men ja, som rubriken säger..en del saker ska inte översättas...dom är bättre pa orginal spraket oavsett om man förstar eller ej..

 

 

 

Jag har alltid tyckt att det är svart att följa recept här i Spanien för de har nämligen inga standard matt...

inte som dom använder iaf..här pratar dom ofta om en nypa, en sked, ett glas eller en handfull...och mitt glas eller min nypa är ju aldrig samma som Ds tex...I sverige använder vi nästan alla samma matt...dessa:
Det finns saklart dessa matt i Spanien ocksa, men det är inte speciellt vanligt att man använder dom och om man pratar om en matsked eller tesked sa är det ofta en SKED och inte dessa matt man använder...det händer som sagt var samma sak där, min tesked är inte av samma storlek som grannens tesked..

 

Jag är tydligen inte ensam om att tycka att detta är lite krangligt..

Min granne Rubén fick ett recept pa hummus skickat till sig där det stod att han skulle ha i en kaffesked med kummin...bara det att pa spanska säger man inte kaffesked utan "sked med kaffe"...vilket leder till förvirring ibland...han hade saklart i en sked med kaffe i receptet!

 

Han berättade den här historien för ett tag sen under en middag och alla skrattade vi tills vi grät!

För faktiskt förstar till och med jag vad en kaffesked betyder..och att det inte ska vara kaffe i hummas saklart

;)

 

Kommer ni ihag den där skinkan som vi köpte för knappt en och en halv vecka sen?

Det här är vad som finns kvar av den i dagsläget

Jag kan knappt tro att det är sant att vi ätit sa där mycket skinka pa sa kort tid!

Behöver jag säga att den var god?!
:)

Det här med träning och framförallt vikt kan ju vara lite "tabu" att skriva om men eftersom träningen och viktnedgang nu blivit i ett med mig sa tänker jag ända skriva om det!

:)

 

När jag träffade D vägde jag 55kg.

När jag kom hem fran Sverige semestern i Februari vägde jag 72kg!

72kg har jag väl egentligen vägt ganska lang tid, men det var när jag kom hem ifran Sverige som jag fick upp ögonen och sa att nu är det nog!

Jag började träna och tänka lite mer pa vad jag at, även om det varit svart under sommaren att sta emot god mat och dryck sa har jag ända lyckats ga ner nagra kilon.

Jag väger nu 65kg, men mer än kilona som jag gatt ner sa är det midjemattet, volym,

där har jag förlorat hela 16cm!

Jag är fortfarande inte nere pa min malvikt men jag fortsätter att kämpa.

Mitt mal är att ligga pa 60kg innan aret är slut, tror ni jag kommer lyckas?

Jag har nu blivit inspererad av Ida och ska börja springa hade jag tänkt!

Jag blev förtjust i en app hon använder och testade den igar när jag var ut och gick med hunden..

Jag sprang 5min, gick 5min, sprang 5min osv

Jag märker att jag orkar springa lite nu, med mindre kilon att släpa pa.

Sa fort det blir lite svalare ute sa ska jag ut och springa ännu mera!

Det vart en lätt start idag...men nagonstans maste man väl börja ända?!

 

Det bästa av allt med denna viktnedgang och träning?

 

Jag mar underbart!

Och känner mig piggare och friskare!

 

 

 

 

Det här är alltsa andra gangen pa tva ar som skatten stiger i detta land!

En del saker kommer stiga ganska rejält!

Om vi har tur kommer jag och D inte märka av denna stigning speciellt mycket eftersom vi inte har barn eller brukar ga pa bio speciellt ofta. Men självklart kommer vi märka av det i elen och gasen i vinter tex.

 

16% till 18%

7% till 8%

4% steg inte

 

Här kommer lite exempel för den som är intresserad:

 

• Sprit och tobak
• Kosmetika och perfymer
• Bensin
• El, gas och vatten
• Telefon och Internet