Dejt
Pa mandag ska jag och min käraste pa dejt!
Och jag längtar sa!
Vi beger oss till huvudstaden och gar pa teater
Självklart blir det humor och saklart presenteras förestälningen av Ds favorit, Ignatius...
(Bilden är fran fjolarets förestallning och det är inte samma komiker i ar..en del, men inte alla)
Typiskt?
Hittade den här roliga annonsen i en tidning idag..(pa spanska)
Typisk mat fran Galicia
Salmorejo? Cordero? Ensalada de pasta? Esparragos? Etc etc
Det här var iof menyn över dagens lunch, dom har säkert typiska rätter a la carta..men jag tyckte det var otroligt kul att dom annonserar att det är " Comida tradicional Gallega" sa har dom inte en enda typiskt rätt i annonsen..okej kanske rodaballo A LA GALLEGA da ;)
Vad blev det da?
"Grönsakspytt" i ugn
Middagsförberedelser
Insomni
Vi har sedan den första September nya grannar, zigenare (eller romer som det sa fint heter), jätte kul!
Jag har inget emot andra raser eller folkslag men zigenarna i Spanien är ett slag för sig!
Jag har alltid hört daligt om dom men inte riktigt upplevt det själv i första person, förens nu..
Självklart finns det "goda" zigenare ocksa (även om dom är fa), men min upplevelse är att dom är nog alla likadana.
För det första ljuger dom och ranar mycket, men detta är inte mitt problem...
Mitt problem är att dom inte later mig sova!!
Dom har HÖG musik pa HELA DAGEN non stop.....och där i mellan är det skrik, grat, dans (med klackskor och handklappning), borrmaskiner, dörrar som smäller och möbler som dras fram och tillbaka.
Första manaden var okej men Oktober har varit HEMSKT!
Vi har knappt sovit nagonting alls, varken dag eller natt tid.
Det har gatt sa langt att jag och D fräser at varandra i ren irritation och sömnbrist.
Vi har bada huvudvärk hela dagarna och är allmänt griniga.
Vi försöker inte lata detta paverka oss och vi försöker att inte fräsa men det är svart och otroligt jobbig situation.
Numera har vi övergett vart sovrum och sover i gästrummet, det hörs där med, men lite, lite, lite mindre.
Första natten dom sov där sa visste vi inte vilka de nya grannarna var, men när klockan var 00.00 och musiken var sa hög att vi hörde orden som sjöngs fick D nog och ringde pa dörren för att säga till och dom lovade snällt att aldrig ha musik pa efter klockan 23:00, som dom till viss del hallde, hela September iaf..
Men Oktober har blivit mycket värre dagtid vilket gör att du heller inte kan sova siesta..
Och även om du inte behöver sova sa är det olidligt att höra sa hög musik varje dag, varje minut, vi hör inte ens var egen tv (pa normal volym).
Vad kan vi göra at saken da?
Inte mycket!
Dom är zigenare! Och i Spanien är det dom som "bestämer", det är nästan omöjligt att ga emot dom, det gäller att sta ut och vänta tills dom byter bostad, för det kommer dom göra..och snart..Jag ger dom mindre än ett ar..
Vi har iaf bestämt oss för att vara deras "vänner" och sta ut sa länge istället för att braka med dom.
Som det ser ut nu sa lyssnar dom iaf pa oss när vi klagar och det är värt mycket!
Kanske tycker ni att jag är dum som pratar dumt om dom bara för att dom är zigenare?
Men sa är det inte, om dom inte hade varit zigenare hade jag tyckt samma sak om dom och tyvärr är det sa att det är vanligt att just detta folkslag beter sig sa här.
Vill ni ha mer information?
Just den här familjen bodde tva gator ovanför oss för ett par ar sen, hyrde där med, men saklart betalade dom inte hyran och blev utkastade efter ett tag.
När dom stack tog dom med sig ALLT som fanns inne i huset (i Spanien är det vanligast att hyra möblerat).
Dom tog till och med med sig fönsterna och elementerna, dom lämnade huset TOMT.
Innan dom flyttade till huset brevid bodde dom gratis i en grannby i en lagerlokal hos en bekant.
Den bekanta hade gamla bar möbler bevarat där sa som kyl, diskmaskin osv..allt det snodde dom..och da hade dom bott GRATIS där och det var en bekant!
Vara hus har gas och el mätaren utomhus, sin gasmätare har dom förstört sa man inte kan se hur mycket gas dom gjort av med, alltsa kan dom inte betala! Men gasen fungerar inomhus i vilket fall som helst, alltsa kan dom duscha med varmvatten och ha värmen pa!
Vanligtvis när detta händer, att mätaren gar sönder sa brukar man dra en snitt avgift, men nagon sadan finns inte i detta hus da det statt tomt innan dom flyttade in!
Vanligtvis livsnär de sig pa drogförsäljning, men det är inget dom haller pa med iaf, det märker man...
Den här familjens lillebror bodde mitt emot oss nagra manader förra aret och där sag man konstiga människor ga in och ut vid konstiga tidpunkter och aldrig var det samma människor....
Behöver jag säga att ingen i denna familj jobbar?
Det är iof tva familjer som bor där, men ingen jobbar...6 vuxna och 1 barn.
Anledningen att jag är vaken den här tiden idag är dock inte deras fel, jag jobbar natt idag.
Och jag maste säga att jag numera förstar smabarns familjer lite bättre..det här med lite sömn menar jag..
;)
Idag har jag en lugn natt pa jobbet och jag ska nog passa pa och lägga mig pa soffan ett tag nu och fa vila lite ostört, guuuud sa skön det ska bli!
Segovia - La Judería
San Frutos
Vi var ett gäng som skulle äta lunch ihop idag men tillslut vart det bara jag, en jobbar kompis och hennes systerson. Men det vart bra det med.
Vi tog en bar runda pa torget innan vi gick iväg och käkade lunch.
Uppe pa torget sken solen och orkestern spelade musik.
Till lunch vart det italienskt, risotto för min del, super gott!
Kom hem för ett par timmar sen, trött och mätt.
Nu snart blir det sängen, jag orkar inte ens tänka pa middag.
Men det vart en trevlig eftermiddag trots allt.
San Frutos
Idag är det röd dag i Segovia, lokal festlighet
Det är San Frutos, Segovias helgon
(..säger man sa?)
Hur som helst sa har jag har tillbringat morgonen pa gymmet och ska nu ta bussen ner pa stan och käka lunch med nagra vänner.
Hoppas ni far en trevlig torsdag
Dagens middag
D var ut pa den vanliga promenaden med hunden nu i eftermiddag och kom hem med en pumpa som grannen gett honom.
Sa ikväll vart det pumpakräm till middag, super gott!
Till det at vi ost och ett glas vitt.
Höst
Ah vad jag saknar svensk höst!
Inte det ruggiga vädret utan den fina naturen.
Här finns knappt natt som heter höst, det gar nästan direkt fran sommar till vinter och det är fa träd som byter färg och tappar löv.
Jag saknar det röda, bruna, gröna och gula...här gar det fran grönt till gult direkt...om det ens byter färg..
Igar hade vi varväder med en härligt varm eftermiddag, men idag är hösten och regnet tillbaka igen.
Fredag
Igar tillbringade vi hela dagen i Madrids förorter.
Vi började dagen med att lämna in bilen pa service i Guadarrama, där vi även at god frukost!
Sen bar det av till Villalba där vi hade nagra ärenden att uträtta och det visade sig att det var marknad sa vi passade pa att köpa frukt och grönsaker.
Efter Villalba bar det av till Alcorcón och IKEA
Och den självklara korven saklart!
Sen akte vi till Arroyomolinos där vi stosade runt pa Xanadú och at brasilians köttbuffe till lunch.
Efter lunch vart det kaffe hemma hos en vän i Arroyomolinos och efter det drog vi till El Corte Inglés i Pozuelo innan vi akte tillbaka till Guaddarama där vi hämtade bilen och blev bjudna pa en tidig middag av svärmor innan vi akte hem till Segovia igen och störtade i säng.
Lördagen har tvärtemot gardagen tillbringats inomhus i säng och soffa.
Bara varit hemma och myst. Bara gatt utanför dörren för att rasta hunden
Sanna här slö dagar behövs dom med
Segovia - San Martín (Plaza de Medina del Campo)
Däckad
Har legat hemma med förkylning hela veckan
Knaprar ibuprofeno och dricker frenadol hot lemon som om det vore vatten
Jobbar natt idag och sen är jag ledig hela helgen, kanner mig visserligen bättre idag med inte 100% sa nu ska jag passa pa och sova!
:)
Dagens lunch
Tacka gudarna för frysen!
Vi kom hem strax innan fyra, vralhungriga och hade ingen lunch förberedd!!
Hittade nagra kyckligfileer och paprika i frysen
Eftersom kyckligen är super duper duper smal sa gick det super snabbt att göra lunchen trots att allt kom fran frysen..klippte kyckligen i bitar och stekte med paprika och curry
Ny hobby
Idag har vi varit och kollat in Ds nya "hemma plan"
Han har som sagt var bytt hobby och startar väl med den i början pa 2013 antar jag
Tills dess roar vi oss med att glo pa andra...
Det här med språk
Anledningen till att jag startade denna blogg var för att ha kontakt med familj och vänner hemma i Sverige
Men numera är det ocksa en anledning att "öva" det svenska spraket.
Jag märker att jag far svarare och svarare att hitta översättningar till Svenska, svart att förklara mig och ofta hittar jag pa egna ord och böjningar.
Konstigt men sant.
Jag kommer saklart aldrig förlora det svenska spraket da det är mitt modersmal men det är sällan jag pratar svenska, om det inte är pa telefon med familjen där hemma eller under besök.
Det är märkligt egentligen..jag har aldrig pluggat spanska och ända kan jag sa manga ord..sa manga ord som jag inte kan förklara pa svenska vad de betyder och varför man säger sa, men jag vet pa spanska varför man säger sa och vad det betyder...
Jag hade en engelskman pa jobbet för ett tag sen som försöker lära sig spanska och som fragade mig skillnaden mellan poco, poquito och poquísimo..hur förklarar man det pa engelska?
Little, very little och very very little?
Och skillnaden mellan llamo och llamó? Att ett litet accenttecken ändrar meningen helt...
Spanskan är ett väldigt rikt sprak.
Det är manga ord som betyder flera saker beroende i vilken mening du använder det och det finns manga saker som har hundra ord för samma sak.
Jag kommer ihag tva speciella situationer..
En var när mamma fragade hur man säger pa spanska att det här var jätte gott
Ésta muy bueno
Nagra timmar senare gick vi pa stan och mamma gick och övade pa sin nya mening da D sa at henne att vara tyst, hon gick nämligen bakom en grupp med män..och da far ju meningen en helt annan betydelse helt plötsligt..
En annan situation:
Lillis ville säga de puta madre och sa istället tu puta madre...
tva sma bokstäver som kom fel och som betyder nagot helt annat!
Även om jag fortfarande jobbar med (den jäkla gramatiken) spraket sa älskar jag spanskan!
Och jag försöker bli bättre pa att hitta svenska översättningar och inte hitta pa egna ord..jag hittar ofta pa ord bade pa svenska och spanska men jag har turen att vara omringad av smarta människor som förstar mig ända
;)
Real Sitio de San Ildefonso
Palacio Real
(kort tagna av Mamma pa hösten för nagra ar sen)
(kort tagna av Pappa pa vintern för nagra ar sen)
Fikonfrossa
Vi har fatt en hink fikon av grannen och dag frossar vi!!
Det är ju saaaa gott!
Tjock i huvudet
Jag tror mitt huvud spricker snart!
Den är full av siffror och bokstäver
Den är full av siffror och bokstäver
Har ägnat hela natten till att sortera fakturor och skriva checkar
Jag tror dock att jag förtjänat att lägga mig pa soffan ett tag nu, det tiden som aterstar
:)
Söndag
Ah vad jag hatar att jobba natt!
Sover bort heeeeela dagarna sen! Sover mycket mer när jag jobbar natt.
Lägger mig när jag kommer hem och sover fram till lunch, äter och sen sover jag ännu mer.
Man far inte ut natt av dagarna!
Men idag väckte D mig tidigt (13.00), duchade och klädde pa mig och sa akte vi för att tomar el aperitivo
Först akte vi till grannbyn Encenillas där det visade sig att det var festligheter, Nuestra señora del Rosario, vi tog ett glas där och tittade pa danserna
Det var meningen att vi skulle aka hem sen men vi akte istället till Zamarramala, La Postal,
och sen vidare till ett av mina favorit ställen San Pedro Abanto.
Pa San Pedro far man alltid goda och stora aperitivo, dock inte idag da vi fick komage..D var förstas glad!
Vi akte sedan hem och at lunch sen slocknade jag i soffan hela eftermiddagen.
Att kunna vara sig själv
Jag läste pa La Madrileñas sida om att ga pa tjejmiddagar för att tjejerna ska kunna vara sig själva, kunna prata om sex osv som dom inte kan göra inför sina manliga vänner eller pojkvänner vilket är helt absurt tycker jag!
Jag hade en disskution för nagra dagar sen med en av mina kvinnliga arbetskamrater...om rapa och prutta...
Ni som känner mig vet att jag inte alls är en fin liten dam och om jag maste rapa sa gör jag det (mer än gärna!).
Visst, det finns tillfällen och tillfällen..inte sitter jag ute pa restaurant och rapar ut högt eller bland folk jag inte känner..men hemma hos mig bakom stängda dörrar gör jag det och hemma hos min familj med..och hemma hos/med vissa vänner likasa..där jag känner mig bekväm och hemma..ja, ni fattar säkert..
Men, tillbaka till arbetskamraten...hon har varit gift i 30 ar och ALDRIG pruttat eller rapat inför sin man..knappt bajsat heller..
Jag förstar inte hur man kan leva sa?!
Är det jag som är "äcklig" eller har min arbetskamrat rätt?
Ska man vara fin och halla sig inne med gaser etc eller ska man kunna göra detta framför sin partner?
Jag tycker att man maste kunna vara sig själv och känna sig bekväm, framförallt i sitt hem med sin partner!
Jag skulle inte klara av att bo med en människa och aldrig "fa" rapa, prutta eller bajsa..
Jag skulle inte klara av att bo med en människa och aldrig "fa" rapa, prutta eller bajsa..
Det är ju sant man MASTE göra, inte natt man gör för att man vill eller för man tycker det är skoj..
När jag lärde känna D sa gjorde jag självklart inget av detta framför honom i början
Det var han som prutta först
Flera manader senare sa rapade jag framför honom och hans svar?
Jag fick en puss!
Han tittade först lite chockad pa mig, men sen, utan ett ord fick jag en puss..
Vi hade natt det där stadiet ni vet...det där stadiet när man är 100% bekväm i sitt sällskap och verkligen kan njuta och vara sig själva..
I dagsläget kanske han tycker att jag rapar lite väl mycket, men det far han ta om han vill ha mig
;)
Gud, vilket snusk inlägg det vart
:)
Att vara sig själv handlar ju självklart inte bara om gaser och toalett besök
Precis som La Madrileña skrev sa tycker jag ocksa att man ska kunna prata om vad som helst (när som helst) med bade sin parter och riktiga vänner..
Jag har inga hemligheter för D och jag har absolut inga problem som helst att prata om bla sex med manliga vänner oavsett om D är med just da eller ej..
Sverige - Ett självmordsland?
Inte sa roligt ämne kanske..men det är ofta jag far höra detta.
Ofta när jag pratar med nytt folk om att jag kommer ifran Sverige sa kommer denna fraga upp..
"Är det inte mycket självmord i Sverige? Typ mest i världen.."
Sen kommer pastaenderna att "Ja, det är väl inte sa konstigt när ni har sa mycket natt där borta"
Jag förklarar samma sak varje gang..att detta är ingenting jag hört natt om när jag bodde i Sverige..
att det skulle finnas mer självmord där än nagon annanstans..
och sa berättar jag gärna att även om vi har (typ) 6 manaders natt sa har vi sen (typ) 6 manaders dag
Jag berättar att det inte är saaaa konstigt egentligen, inte för oss iaf, för när vi är sma vet vi ju inget annat..det är normalt för oss..det är inte förens vi letar oss ut i världen som vi upptäcker att vi kanske har lite väl mycket mörker under vinter halvaret..men det är som sagt var inget som är konstigt för oss..det är ju NORMALT.
Men nu tillbaka till ämnet...ämnet självmord...
Enligt den här sidan ligger Sverige pa plats 31 av 100
När jag pratar med Spanjorer sa tycks dom tro att Sverige ligger 1a!
Dessutom visar statistiken pa att det sker fler självmord under sommaren och inte under vintern da det är mörkt ute...som Spanjorerna menar pa menar jag...
Varför fick jag för mig att skriva om en san trakig sak som självmord?
Det var en sak som jag läste om här.
Det är en blogg som jag brukar ga in pa da och da..och som jag försöker fa D att läsa da han skriver om
Sverige pa Spanska och utifran en Spansk syn
Kul tycker jag
:)
Dagens lunch
Enkelt men ack sa gott!
Dagens ensam lunch blev tortilla de patata och en sallad som jag lyxade till med ett glas vin
D är iväg pa utflykt med ett gäng grannar idag..
(som jag tyvärr inte kunde följa med pa da jag sovit hela dagen efter nattjobb)
Dom är i Iscar där dom besökt slottet och gatt pa ölprovning och nu sitter dom säkert och äter en god lunch nagonstans,,,
Det man inte ser
Ni ska bara veta hur mycket man ser och hur mycket som händer pa ett hotell
Det man "inte" ser eller "inte" hör
Jag antar att ni kan tänka er en och annan sak
Det händer roliga saker, konstiga saker, fruktansvärda saker etc
Jag har självklart tystnadsplikt och far inte berätta..
Jag är i chock just nu och kanske är jag väldig godtrogen ocksa..
Visst har jag sett folk som kommit och vänsterprasslat och sa vidare...men inte som idag!
Utan att nämna namn kan jag väl berätta...ska vi säga en historia...
;)
X och Y är pa fest pa ett hotell (+ massvis med folk).
Y har ett rum över natten
X och hans fru (med deras dotter pa nagra mander) har varit pa festen
Xs fru och dotter aker hem, X fortsätter festa med vännerna..helt okej..inget konstigt..
Efter nagra timmar kommer X till receptionisten och ber om pengar, han har inga kontanter, R kan och vill inte ge honom pengar..
X: Finns det ingen bankomat här? Jag vill ha kontanter...ge mig!
R: Nej, det finns ingen bankomat här och jag kan inte ge dig nagra pengar. Varför vill du ha kontanter här och nu?
X: För att festa
R: Du kan ta ut pengar i centrum där du ska festa, vägg i vägg med barerna
X: Jag vill festa här.. bjuda hit vänner pa drinkar
R: Om du vill ha drinkar sa serverar jag gärna och sätter upp pa notan
X: Nej, ring en taxi jag aker till centrum och tar ut pengar
R laser upp dörren, släpper ut X och tror inte han ska komma tillbaka
15min senare kommer X med en blond tjej.
(X är känd i sin stad, under 30, gifte sig pa hotellet sommaren förra aret, fick en dotter nu i sommar som snart ska döpas pa hotellet)
R blir arg och ledsen, även om det kanske bara är en kompis sa är det inte okej att hämta upp en tjejkompis med taxi kl 05 pa natten. Medans din fru och dotter ligger hemma och sover.
5min senare kommer Y ner. Trött och arg. X har tagit beslag pa rummet. Blondinen var ingen vän,
inte ens en bekant...blondinen var en hora, och som hon själv sa, hade kommit dit för att k*ulla.
X akte hem efter en kvart, blondinen var kvar i ytterligare 30 min...
Var inte Y arg och tyckte att detta inte var okej?!
R som är bekant med bade X och Y (även bekant med respektive fru/flickvän) blev mycket besviken
när hon sag tjejkompisen, den blonda, komma klockan 5 pa natten...
men ännu mer besviken blev hon när hon upptäckte hur blaögd hon varit och hur (en del) män egentligen fungerar...
Colorín colorado este cuento se ha acabado
Jag tror jag spricker
..sa mätt jag är!!
Idag bjöd vi Asun och Fer pa lunch.
Det vart parro asado, sallad och friterad vitlökspotatis som skjöldes ner med vin
Efterrätt med kaffe och likör
Det är fruktansvärt varmt idag.
(Titta vad bilen visade när vi kom ut fran restauranten..parkerad i skuggan!)
Jag är sa mätt och varm (!) att jag tror jag svimmar snart..men ÄNDA ligger jag i soffan och äter M&Ms (!!!)
Nej, nu ska jag försöka sova nagra timmar, klockan 23 börjar jag jobba
Hoppas ni far en trevlig helg!
Fiestas Guadarrama - San Francisco
Nu är vi tillbaka i Segovia igen och festligheterna är över för var del i ar.
Jag hadde laddat kameran hela natten men jag lämnade saklart (!) minneskortet hemma..vilket gjorde att kameran inte fungerade..mobilen var den med utan batteri sa det vart inga bilder..
Jag hadde laddat kameran hela natten men jag lämnade saklart (!) minneskortet hemma..vilket gjorde att kameran inte fungerade..mobilen var den med utan batteri sa det vart inga bilder..
Hoppas fa nagra bilder av svärfar sa ni far se :)
Nu blir det gymmet sen ska vi pa lunch med nagra vänner
Nu blir det gymmet sen ska vi pa lunch med nagra vänner
Gympass och mer fest
Nyss hemkommen fran ett härligt gympass!
Sa skönt det var att fa svettas och flasa lite..legat pa latsidan i över en vecka nu pga nattjobb och festligheter sa det var verkligen skönt att fa komma iväg ett tag.
Men nu ska vi iväg pa mer fest..ska bara packa väskan först sa aker vi till Guadarrama igen
Har jobbat mandag och tisdag och nu är jag ledig igen tills pa fredag da jag jobbar natt.
Fiestas Guadarrama - San Miguel
Vi var ju i Guadarrama fredag - söndag.
Festligheterna började i fredags under spöregn.
Under söndagen kom solen äntligen fram.
Lite bilder.
El pregón de las fiestas de San Miguel
San Miguel
Barn tjurrusning
Tittar pa tjurrusning
