På Svensk Mark
Nu har jag äntligen landat på svensk mark och från och med idag börjar semestern!!!
Ironiskt nog sitter vi i soffan och kollar på spansk fotboll
;D
Hoces del Duratón
Imorse lastade vi in hunden i bakluckan och drog iväg till "Hoces del Duratón" för att promenera lite.
"Hoces del Duratón" är en naturpark där det finns skyddade faglersorter (gamar, örnar etc.) skulle man kanske säga pa svenska.
I parken ligger även ruinerna efter en kyrka och kloster, Iglesia y Monasterio de San Fruto.
"San Frutos" är ett av Segovias helgon och där "firas han".
San Frutos och hans syskons gravar
Gamar
Gamar
Vi hade otroligt tur med vädret oxa, för när vi kom tillbaka till Segovia runt lunch var det gratt och regnigt och varit det sen dess.
Humor Absurdo
Om det finns fler som jag, som har en absurd humor ska ni kolla in gruppen pa Facebook "Humor Absurdo", de flesta sakerna är pa spanska, men det finns sant man förstar ända.
Jag skrattar sa jag nästan kissar pa mig..det kanske har att göra med klockslaget och trötthet, vad vet jag...
Santa Águeda
Idag (läs igar) är det Santa Águeda här i Spanien. Det firas här i Segovia (Zamarramala) kanske mer än i andra spanska städer.
Den här informationen är taget rätt av ifran Wikipedia:
"Ursprunget till festivalen är relaterade till erövringen av Alcazar i Segovia var en serie av privilegier till byn och deras hustrur, som har beviljats förmånen att skicka en gång per år. Sedan dess har traditionellt firade denna semester som börjar med överföringen av rådet stafettpinnen till kvinnor som spenderar dagen på olika fester hantera alla aktiviteter medan deras män hem. Med tiden liknande händelser ha spridits från andra platser Segovia, som Martin Muñoz de la Dehesa. "
Hmm...kanske inte den bästa översättningen men kanske förstar ni natt?! :)
Den här informationen är taget rätt av ifran Wikipedia:
"Ursprunget till festivalen är relaterade till erövringen av Alcazar i Segovia var en serie av privilegier till byn och deras hustrur, som har beviljats förmånen att skicka en gång per år. Sedan dess har traditionellt firade denna semester som börjar med överföringen av rådet stafettpinnen till kvinnor som spenderar dagen på olika fester hantera alla aktiviteter medan deras män hem. Med tiden liknande händelser ha spridits från andra platser Segovia, som Martin Muñoz de la Dehesa. "
Hmm...kanske inte den bästa översättningen men kanske förstar ni natt?! :)
Bilden är tagen ifran www.segoviaaldia.es
Eftersom jag jobbade natt och D inte kom hem förens vid sex han heller imorse sa sov vi hela dagen och var inte iväg och tittade pa dessa festligheter. vi lag hemma i soffan och mös hela dagen istallet med gardagens rester och tarta som dom spart till mig! :)
Direkt ur Tuppywaren, sa slapp vi diska ;)
Är medveten om att den faktiskt inte ser sa god ut pa det här kortet, men jag lovar att den var det! :)
Idag är det Ds mormors födelsag, om allt hade varit som vanligt och hans "morbror" inte varit daligt sa skulle vi ha akt dit och firat henne hela släkten som vanligt, men av samma anledning som vi inte var där över julen akte vi inte dit idag heller. Men ett telefonsamtal fick hon iaf och hon var inte sen med att papeka att D var den sista av alla barnbarn att ringa henne..hehe..94 ar säger hon att hon fyller i ar..men det är nog minst 95 iaf, känns som om vi firat 94 tva ganer nu ;)
Roadtrip
Satt och rensade ur bilder fran mobilen idag och hittade en hel drös bilder fran var lilla Roadtrip i Oktober 2010 (!!!)
Sag att jag inte visat er dom, jag hade väl en av mina bloggpausar da...:) Sa här kommer dom iaf.
Vi stack iväg över allahelgonahelgen fre-man, skulle ner till Tarifa och kolla lite saker innan det var dax för D att simma över Gibraltarsundet. Vi tog ut säterna ur bilen, tog med oss kuddar och täcke och sov sa skönt där, som tva hippies! Vi hann med nagra städer pa var lilla trip :)
Sag att jag inte visat er dom, jag hade väl en av mina bloggpausar da...:) Sa här kommer dom iaf.
Vi stack iväg över allahelgonahelgen fre-man, skulle ner till Tarifa och kolla lite saker innan det var dax för D att simma över Gibraltarsundet. Vi tog ut säterna ur bilen, tog med oss kuddar och täcke och sov sa skönt där, som tva hippies! Vi hann med nagra städer pa var lilla trip :)
Algeciras
Typisk Andalusisk frukost med Manteca Colorá (för Ds del!)
Tarifa
Här sover alla surfar killar i sina bilar :)
Jerez
Sevilla
Marchena (Sevilla)
Stannade till hemma hos Rafa och Mª Angeles pa lunch :)
Córdoba
Middagsbjudningen
Min käre man sitter antagligen hemma hos Rebeca och Carlos fortfarande (ja, planen byttes, det vart hemma hos dom istället da dom har värme i sin "Bodega", det har inte Rubén) och har det trevligt medans stackars jag sitter här pa jobbet :(
Efter en hel eftermiddag i köket sa hann jag sitta med en stund pa middagen iaf, dom började äta lite tidigare för min skull..mat vart det som sagt var över sa som jag trodde!
Hemma hos oss är det D som lagar maten, alltid vart sa..det enda han INTE lagar är Tortilla de patatas, det star jag för! Haha, en san typisk spansk rätt är det enda JAG gör ;)
Meningen var att jag skulle göra tva stycken, men en brändes fast i stekpannan (dax att köpa nya pannor!), men det gjorde inte sa mycket, en räckte gott och väl med en.
Menyn bestod som sagt var av kalla rätter..
Det jag missade var efterätten, men jag hoppas dom spart en bit till mig tills imorrn, det vart nämlingen min favorittarta till efterätt; Charlota.
Efter en hel eftermiddag i köket sa hann jag sitta med en stund pa middagen iaf, dom började äta lite tidigare för min skull..mat vart det som sagt var över sa som jag trodde!
Hemma hos oss är det D som lagar maten, alltid vart sa..det enda han INTE lagar är Tortilla de patatas, det star jag för! Haha, en san typisk spansk rätt är det enda JAG gör ;)
Meningen var att jag skulle göra tva stycken, men en brändes fast i stekpannan (dax att köpa nya pannor!), men det gjorde inte sa mycket, en räckte gott och väl med en.
Menyn bestod som sagt var av kalla rätter..
- Langostinos cocidos (med hemmagjord majonäs)
- Tortilla de patata
- Musslor
- Skinka, Ost, Chorizo, Salchichón, Lomo, rökt lax
- Endivier fyllda med möggelost och nötter
- Sallader
- Anjovis
- Och sa en varm soppa, Sopa de Ajo
Det jag missade var efterätten, men jag hoppas dom spart en bit till mig tills imorrn, det vart nämlingen min favorittarta till efterätt; Charlota.
Trött pa kylan
Även om arets vinter har varit mild sa är det saaa kallt nu (-10) och jag är redan trött pa den har kylan..Jag är trött pa folk (spanjorer) som säger till mig att jag inte kan (far?) frysa här eftersom jag är svensk (VARJE dag hör jag detta!!) och det blir ju inte bättre av att höra vilken kyla det är hemma i Sverige nu, dit jag ska om nagra dagar.Jag tröstar mig med att varen snart kommer till Spanien och da gar det fort..och snart klagar jag väl över värmen istallet..att man aldrig kan vara nöjd :)
Rioja vs Ribera del Duero
Hemma hos oss dricks det mycket vin, inte sa att vi ar alkolister
(hemma i Sverige kanske vi skulle anses som det), men nagra flaskor vin gar det at per vecka iaf..
Oftast sa blir det "vanliga" lite billigare vin i veckorna och sen kanske nagon finare pa helgen.
Jag har alltid tyckt battre om Rioja och knappt kunnat dricka Ribera del Duero innan.
Men eftersom jag numera bor i Ribera del Duero regionen sa har jag lärt mig tycka om det,
det har varit svart manga ganger att kunna fa ett glas Rioja ute da huset röda ofta är en Ribera.
(hemma i Sverige kanske vi skulle anses som det), men nagra flaskor vin gar det at per vecka iaf..
Oftast sa blir det "vanliga" lite billigare vin i veckorna och sen kanske nagon finare pa helgen.
Jag har alltid tyckt battre om Rioja och knappt kunnat dricka Ribera del Duero innan.
Men eftersom jag numera bor i Ribera del Duero regionen sa har jag lärt mig tycka om det,
det har varit svart manga ganger att kunna fa ett glas Rioja ute da huset röda ofta är en Ribera.
Nagra av mina Ribera favoriter är:
- Viña Mayor Roble flaskan är ett typiskt sant "billigt" vin som vi kan dricka mitt i veckan. Crianzan och reservan pa helgen.
- Pago de Carraovejas Vi har ju turen att ha ägaren till den har vingarden här i Segovia och pa hans restaurant sa serveras ju saklart hans vin som husets röda. Han säljer även flaskor till kunderna direkt ifran restauranten.
- Arzuaga Det här vinet kände jag inte till förens vi var till deras vingard förra aret med Mamma och Hakan. Vi var där i borjan av Oktober och fick vara med och se nar dom plockade in druverna och gjorde vinet. Supergott tycker jag det här vinet är. Och även om jag inte kan mycket om vin sa tycker jag deras Crianza 2007 ar godare an Crianzan 2008 och reservan ska vi inte ens prata om! ;D
Kommer ni ihag vinladan vi köpte, att jag skulle aterkomma med smakupplevelserna?
Alla 12 flaskor ar uppdruckna och alla var goda!
Eftersom jag inte ar nagon vinexpert och inte kan idendifikera vinerna med mer an att det ar gott sa kommer här en recention som jag hittat pa en blogg (langst ner pa sidan) jag följt..det är iof ifran en Reserva 2004 och det vi drack var en Crianza fran 2007...men ända :)
Alla 12 flaskor ar uppdruckna och alla var goda!
Eftersom jag inte ar nagon vinexpert och inte kan idendifikera vinerna med mer an att det ar gott sa kommer här en recention som jag hittat pa en blogg (langst ner pa sidan) jag följt..det är iof ifran en Reserva 2004 och det vi drack var en Crianza fran 2007...men ända :)
Oooops
Försökte göra om layouten här pa bloggen och det vart inte sa bra...
Texten kom huller om buller..texter ovanpa texter etc..
La in den här sa länge och forsoker fixa det senare istallet..nu ska jag sova!
Nu ser det inte huller om buller ut iaf :)
God Natt!
Texten kom huller om buller..texter ovanpa texter etc..
La in den här sa länge och forsoker fixa det senare istallet..nu ska jag sova!
Nu ser det inte huller om buller ut iaf :)
God Natt!
Middagsbjudning
Imorgon bjuder vi (D, jag jobbar natt!) pa middagsbjudning hemma hos Rubén.
Anledningen att han gör det hos honom är för att han har "bodega" (en källare typ) och hos oss far dom inte plats (inte lika bekvamt iaf).
D var iväg och handlade idag. Planen är att äta "tapas", kalla sadana sa Rubén slipper fa sitt kök nerkladdat.
Det ar ju redan känt for vissa av er att jag och D äter väldigt mycket (även om Spanjorer äter mycket över lag sa tror jag att vi är tva av dom som äter "mer än över lag"!) och jag tror han tänkt att alla är som vi och köpt liiiite för mycket mat.
Han har gjort en plan, som jag inte tror kommer funka alls...hehe..
Anledningen att han gör det hos honom är för att han har "bodega" (en källare typ) och hos oss far dom inte plats (inte lika bekvamt iaf).
D var iväg och handlade idag. Planen är att äta "tapas", kalla sadana sa Rubén slipper fa sitt kök nerkladdat.
Det ar ju redan känt for vissa av er att jag och D äter väldigt mycket (även om Spanjorer äter mycket över lag sa tror jag att vi är tva av dom som äter "mer än över lag"!) och jag tror han tänkt att alla är som vi och köpt liiiite för mycket mat.
Han har gjort en plan, som jag inte tror kommer funka alls...hehe..
Han har köpt::
- Chips, oliver etc som ska ätas innan maten med en öl...
- Maten, som sköljs ner av öl/vin
- Tarta, som sköljs ner av ett dessertvin
- Godis, som sköljs ner av sprit
- En typ av bullar som sköljs ner av en sorts chocklad dryck
- Chips, oliver etc som ska ätas innan maten med en öl...
- Maten, som sköljs ner av öl/vin
- Tarta, som sköljs ner av ett dessertvin
- Godis, som sköljs ner av sprit
- En typ av bullar som sköljs ner av en sorts chocklad dryck
Det kanske inte later sa farligt men det ar saaaa mycket av allt!
Han har laddat upp med mat och dryck for en fulltspackad natt..hehe..dom kommer bara vara 8-10 pers!
Lite av drykesforradet
Lite av drykesforradet
Michel Teló
Finns den här laten hemma i Sverige?
Jag är saaaaa trött pa den här laten som blivit sa känd pga (tack vare?!) Cristiano Ronaldo och hans dans.
Den spelas non stop här och när vi hade företagsmiddag i julas satt alla med sina mobiler och skickade runt den här laten. Det värsta är att den sätter sig direkt för mig, sa jag gar och nynnar pa den hela dagarna langa!
Jag är saaaaa trött pa den här laten som blivit sa känd pga (tack vare?!) Cristiano Ronaldo och hans dans.
Den spelas non stop här och när vi hade företagsmiddag i julas satt alla med sina mobiler och skickade runt den här laten. Det värsta är att den sätter sig direkt för mig, sa jag gar och nynnar pa den hela dagarna langa!
